短冊のしの使い分け・貼り方・書き方を案内する文字と紙・ペンのイラスト

短冊のしとは?使う場面・貼る位置・名前の書き方

WANTO編集部

短冊のしは、贈り物に貼って使う細長い掛け紙です。簡略化した形式ですが、使うだけで失礼にあたるわけではありません。控えめに贈りたいときや、通常の紙を掛けにくい品物などに使われます。

貼る位置は右上の案内がある一方、北海道では箱の中央より右に貼る風習も紹介されています。慶事・弔事だけで位置を決めず、地域や購入先の案内に合わせましょう。書く内容は、上に贈る目的、下に贈り主の名前が基本です。

短冊のしを使うときの要点

  • 略式でも、一律に失礼とは限らない。相手側の慣習や購入先の包装を確認する
  • 貼る位置は右上の案内がある一方、地域差もあるため全国一律に決めない
  • 上に贈る目的、下に贈り主の名前を書く。水引がない場合は紙の上下を目安にする

短冊のしは細長い形の掛け紙

掛け紙は、贈り物に掛ける紙の総称です。のし紙は、のし飾りと水引を印刷した形式を指します。短冊のしは、掛け紙を細長くした形です。弔事用や白無地の短冊もあります。

御礼の表書き、のし飾り、紅白蝶結び、贈り主の氏名を記した短冊のしの例

短冊は、控えめな贈答やお見舞い、普通の掛け紙を使いにくい品物などに用いられます。北海道では内祝いや季節の贈答のほか、「志」「御供」など慶弔の贈り物に使う例も紹介されています。地域によって使い方が異なるため、短冊を使うことだけで失礼とは判断できません。

目上の方や改まった贈り物ではどう選ぶ?

短冊は略式です。丸井今井・札幌三越も、目上の方への贈り物などは通常ののし紙・掛け紙が好ましい場合があると案内しています。相手や家のしきたりを大切にしたい贈り物では、通常の掛け紙も選択肢にして購入先に相談しましょう。(参考:丸井今井・札幌三越:北海道の短冊のし)

貼る位置は右上の案内と地域の慣習を確認する

高島屋オンラインストアは、商品により箱の右上へ短冊形の小さなのしを付ける場合があると案内しています。一方、丸井今井・札幌三越は、北海道では箱の中央より右に掛ける風習があると紹介しています。弔事も含めて位置を一律に決めず、購入先や地域の案内に合わせましょう。(参考:高島屋オンラインストア:ギフトサービス、丸井今井・札幌三越:北海道の短冊のし)

縦長と横長の箱の右上に御礼の短冊のしを貼った例

図は右上へ貼る場合の例です。すべての地域・用途で同じ位置になるわけではありません。

貼る前に、箱の正面、表書き、名前、慶弔の意匠を確認します。商品に貼り方の指定がある場合はそれに従い、文字を隠さず、配送や持ち運びで外れにくいように留めてください。

包装する前か後かで短冊を貼る面が変わる

品物に短冊を貼ってから包装する場合は、短冊が包装紙の内側に入ります。包装後に貼る場合は外側に出ます。内のし・外のしのどちらを選べるかは商品や購入先で異なるため、注文時に確認しましょう。

注文画面や商品に包装の説明があれば確認し、希望する面がある場合は注文先に伝えましょう。

表書きには贈る目的、下には贈り主の名前を書く

表書きは贈り物の目的を示す言葉です。水引がある短冊では上段に表書き、下段に贈り主の名前を記します。水引がない場合も、紙の上部に目的、下部に名前を配置すると伝わりやすくなります。名前は宛先ではなく、贈る側の名前です。

短冊の上段に御礼・御中元・御年賀、下段に贈り主の鈴木太郎と記す見本
贈る目的 表書きの例
日頃のお礼 御礼
季節の挨拶 御中元・御歳暮
出産などのお祝いのお返し 内祝
弔事の返礼/供物 返礼は「志」、供物は「御供」など。目的や宗教・地域に合わせます。

日常のお礼は紅白蝶結び、婚礼は結び切りなど、短冊でも水引は用途に合わせます。弔事の返礼に使う「志」と、供物に使う「御供」は目的が異なり、のし飾りのないものを用います。表書きと意匠を組み合わせて選びましょう。

贈り主名は姓または氏名を記します。連名は短冊の幅に合わせて読みやすさを確認し、名前が多く収まりにくい場合は、団体名に「一同」を添える方法もあります。印刷できる人数や配置は注文先によって異なるため、依頼前に確認しましょう。

手書きする場合は、表書きと贈り主名を読みやすく書きます。文字が短冊に収まるか、名前が表書きより少し小さく見えるかも、貼る前に確かめると整えやすくなります。

贈る目的と地域の案内に合わせて選ぶ

注文前には、贈る目的、表書き、名入れ、貼る位置と包装方法を一緒に確認しましょう。相手側の慣習が分からない改まった贈り物では、通常の掛け紙を含めて購入先へ相談すると選びやすくなります。

ブログに戻る