母の日の由来とは?起源・意味・日本で広まった理由とカーネーションの意味
WANTO編集部母の日は、アメリカのアンナ・ジャービスという女性が、亡くなった母をしのんで始めた運動がもとになっています。1908年に教会で母をたたえる礼拝が開かれ、1914年にアメリカで5月の第2日曜日が母の日と定められました。(参考:米議会図書館:Mother's Day: Topics in Chronicling America)
日本には明治の末ごろに紹介されたとされ、第二次世界大戦後に今の5月の第2日曜日の形で広まりました。この記事では、アメリカでの始まり、日本で広まった経緯、カーネーションを贈るようになった理由、父の日との違いを、資料をもとに紹介します。
母の日の由来(要点)
- 始まり:アンナ・ジャービスが亡き母をしのんだ礼拝(1908年5月10日、アメリカ・ウェストバージニア州)
- 制定:1914年にアメリカで5月の第2日曜日が母の日に
- 日本:明治の末に紹介され、戦後に5月の第2日曜日として定着
- カーネーション:ジャービスの母が好きだった白いカーネーションがきっかけ
- 2027年の母の日:5月9日(日)
母の日はアメリカで始まった
アンナ・ジャービスと1908年の礼拝
アンナ・ジャービスの母アン・リーブス・ジャービスは、1905年に亡くなりました。アンナは母をしのび、母をたたえる日を広める運動を始めます。(参考:米議会図書館ブログ:Say it with flowers)
1908年5月10日、ウェストバージニア州グラフトンのアンドリューズ・メソジスト監督教会で、母をたたえる礼拝が開かれました。同じ日にはフィラデルフィアでも催しがありました。(参考:e-WV ウェストバージニア百科事典:Mother's Day)アンナはこの教会に、母が好きだった白いカーネーションを500本贈っています。(参考:米議会図書館ブログ:Say it with flowers)
なお、起源とする年は資料によって違い、1907年5月12日の追悼会を始まりとする説明もあります。(参考:青山学院:カーネーション企画2026のお知らせ、コトバンク:母の日)
1914年にアメリカの記念日に
運動は各地に広がり、1914年5月8日にアメリカの連邦議会が5月の第2日曜日を母の日と定めました。翌日にはウィルソン大統領が布告を出しています。(参考:米議会図書館:Mother's Day: Topics in Chronicling America)1908年の礼拝の日も、5月の第2日曜日でした。
ジャービスは花の売り込みを嘆いた
母の日が広まると、白いカーネーションの需要が大きく伸び、花店では品切れが出るほどでした。花の業界団体(FTD)は1918年の母の日の宣伝で「Say it with Flowers(花で伝えよう)」という標語を広めています。アンナ・ジャービス本人は、こうした商業化を快く思っていなかったと伝えられています。(参考:米議会図書館ブログ:Say it with flowers)
日本で母の日が広まった経緯
日本で母の日がいつ始まったかは、資料によって年が違います。国立国会図書館のレファレンス事例でも、1928年に初めて行われたとする資料、1949年以降に行われ始めたとする資料、戦後に伝わったとする辞典が紹介されています。(参考:国立国会図書館 レファレンス協同データベース:母の日の由来を知りたい)主な出来事は次のとおりです。
| 時期 | 出来事 |
|---|---|
| 明治の末 | 青山学院ゆかりの宣教師の夫人たちが、アンナ・ジャービスの提案を受けて母の日を紹介し、広める活動をした青山学院の説明 |
| 昭和の初めごろ | 皇后の誕生日(3月6日)を母の日としていたブリタニカ国際大百科事典の説明 |
| 1937年5月8・9日 | 森永製菓が東京の豊島園で「第1回森永母の日大会」を開いた同社は前年に「森永母を讃へる会」をつくり、全国に母の日を広めたと説明している |
| 第二次世界大戦後 | アメリカにならって5月の第2日曜日が母の日になり、赤いカーネーションを贈る習慣が広まったブリタニカ国際大百科事典、日本大百科全書の説明 |
(参考:青山学院:カーネーション企画2026のお知らせ、コトバンク:母の日、森永製菓:歴史の玉手箱 第5回「母の日の由来と森永製菓」)
5月の第2日曜日に変わった年も、資料によって違います。確かなのは、戦前は3月6日とする時期があり、戦後にアメリカと同じ日付で定着したことです。
母の日にカーネーションを贈るのはなぜ?
きっかけは、アンナ・ジャービスが母の好きだった白いカーネーションを礼拝に贈ったことです。アンナは、白は母の愛の「純潔」を表すと語っていました。(参考:米議会図書館ブログ:Say it with flowers)
日本には20世紀のはじめにこの話が伝わり、当初は健在の母には赤、亡くなった母には白のカーネーションを贈るようになりました。今はその区別にこだわらず、さまざまな色が贈られています。(参考:第一園芸:立夏の花絵「カーネーション」)色ごとの花言葉や、白を贈るときの注意は次の記事で紹介しています。
母の日と父の日の由来の違い
父の日もアメリカで生まれました。ワシントン州スポケーンのソノラ・スマート・ドッドが、男手ひとつで自分たちを育てた父をたたえようと提唱し、1910年6月19日に最初の父の日が祝われました。(参考:Britannica:Sonora Smart Dodd)
ただ、国の記念日になるまでには時間がかかりました。1972年4月24日に議会の決議が承認され、ニクソン大統領の布告で6月の第3日曜日が父の日となっています。(参考:American Presidency Project:Proclamation 4127—Father's Day)母の日が1914年に定められたのに比べると、58年あとのことです。
| 項目 | 母の日 | 父の日 |
|---|---|---|
| 始めた人 | アンナ・ジャービス | ソノラ・スマート・ドッド |
| 最初の催し | 1908年5月10日 | 1910年6月19日 |
| 国の記念日に | 1914年 | 1972年 |
| 日付 | 5月の第2日曜日 | 6月の第3日曜日 |
由来を知ったうえで母の日を迎えるなら
母の日は、アンナ・ジャービスが母への思いを形にしようとしたことから始まりました。花や贈り物を用意するときも、短い手紙や「いつもありがとう」の一言を添えると、気持ちが伝わりやすくなります。
2027年の母の日は5月9日(日)です。日付の決まり方や準備の時期は、次の記事にまとめています。

